FAQ

O que está escrito em Mateus 19:14?

89 8 minutos de leitura

O que está escrito em Mateus 19:14?

O que está escrito em Mateus 19:14?

O versículo de Mateus 19:14 é um dos textos mais conhecidos e citados do Novo Testamento, especialmente quando o assunto envolve a relação de Jesus com as crianças e o valor da simplicidade e pureza no caminho espiritual. Muitos leitores, ao buscarem o significado desse versículo, querem compreender não apenas a frase em si, mas também o contexto, a mensagem que Jesus transmitiu e sua aplicação nos dias atuais.

Se você já se perguntou o que exatamente está escrito em Mateus 19:14, qual é o seu significado e por que ele é tão importante tanto para estudiosos da Bíblia quanto para pessoas comuns, este artigo vai ajudar você. Aqui, vamos explorar o texto, explicar as diferentes traduções, analisar seu contexto histórico e espiritual, além de esclarecer dúvidas frequentes que surgem nesse tema.

Texto de Mateus 19:14 nas principais traduções da Bíblia

Antes de discutir o significado e as interpretações, é fundamental mostrar o que está escrito em Mateus 19:14 em versões conhecidas da Bíblia. Isso ajuda a entender as nuances do texto.

Almeida Revista e Corrigida (ARC): “Jesus, porém, disse: Deixai vir a mim os pequeninos, e não os impeçais, porque dos tais é o reino dos céus.”
Almeida Revista e Atualizada (ARA): “Jesus, porém, disse: Deixai vir a mim os pequeninos, e não os impeçais, porque dos tais é o reino dos céus.”
Bíblia João Ferreira de Almeida (JFA): “Então, Jesus disse: Deixai vir a mim os pequeninos, e não os impeçais, porque dos tais é o reino dos céus.”
Bíblia Nova Versão Internacional (NVI): “Jesus disse: Deixem vir a mim as crianças, e não as impeçam; pois o Reino dos céus pertence aos que são semelhantes a elas.”
Bíblia de Jerusalém: “Jesus disse: Deixai vir a mim as crianças e não as ameaceis; pois a elas pertence o Reino dos Céus.”

Em todas as versões, a mensagem central de Jesus é clara: ele valoriza as crianças e usa a imagem delas para ensinar sobre o Reino dos Céus.

Contexto histórico e cultural de Mateus 19:14

Para entender melhor o que está escrito em Mateus 19:14, é necessário analisar o contexto da passagem dentro do Evangelho de Mateus e o cenário da época.

Jesus e as crianças: Na cultura judaica do primeiro século, as crianças não tinham o mesmo valor social que possuem hoje. Elas eram vistas como pequenos e frágeis, normalmente sem voz ativa na sociedade.
Reação dos discípulos: No texto que precede Mateus 19:14, os discípulos tentam afastar as crianças porque provavelmente julgavam que o Mestre estava ocupado com assuntos importantes e que incomodar com crianças era inadequado.
Ensino de Jesus: A insistência de Jesus para que as crianças fossem deixadas se aproximar indica uma quebra de paradigmas sobre quem tem acesso a Deus e quem pode expressar espontaneamente fé e confiança.

Portanto, Jesus não apenas demonstra afeto pelas crianças, mas também usa esse ato para ensinar algo profundo sobre o Reino dos Céus.

Significado e interpretação do versículo

Muitas pessoas procuram por uma explicação sobre o que Jesus quis dizer em Mateus 19:14. A passagem tem cinco pilares principais de interpretação:

O convite para que as crianças venham a Jesus: Jesus demonstra que ele está acessível para todos, inclusive para os pequenos e aparentemente insignificantes na sociedade.
Não impedir o contato das crianças: Isso indica que o relacionamento com Deus deve ser facilitado, simples e sem barreiras, valorizando a pureza da fé.
“Porque dos tais é o Reino dos Céus”: Essa frase é uma declaração poderosa que mostra que o modelo para entrar no Reino é ser como uma criança.
Simplicidade e confiança: Crianças acreditam e confiam facilmente; Jesus usa essa característica para ensinar que a fé pura e confiante é o que agrada a Deus.
Humildade e dependência: Na condição infantil, há uma dependência total, mostrando que para ser aceito no Reino é necessário ter humildade e reconhecer a necessidade de Deus.

Assim, o versículo não é apenas sobre as crianças em si, mas sobre uma postura espiritual que todo crente deve ter.

Porque Mateus 19:14 é muito citado e relevante

Esse texto bíblico é frequentemente mencionado em sermões, estudos bíblicos e devocionais por diversos motivos:

Ressalta o valor das crianças: Em uma época em que elas eram muitas vezes ignoradas, Jesus as coloca em destaque, ensinando sobre seu valor diante de Deus.
Modela a fé que deve ser imitada: A simplicidade, confiança e humildade das crianças passam a ser exemplo para todos os fiéis.
É um chamado à inclusão: Jesus mostra que todos são bem-vindos no Reino dos Céus, independentemente da idade, status ou aparência.
Conforta os pais e educadores: Para os que zelam pelo crescimento espiritual das crianças, esse versículo reforça a importância de permiti-las aproximar-se de Deus livremente.
É um lembrete da prioridade do amor: A mensagem de Jesus, ao aceitar as crianças, mostra que o Reino é construído com amor, acolhimento e aceitação.

Aplicações práticas de Mateus 19:14 para a vida diária

Como podemos usar o ensinamento de Mateus 19:14 em nosso cotidiano? Veja algumas formas de aplicar essa mensagem poderosa e simples:

1. Valorizar a fé simples e genuína

Muitas vezes, nossa fé pode se tornar complicada, cheia de dúvidas e formalismos. Jesus nos lembra que uma fé pura, como a das crianças, é o que nos conecta verdadeiramente a Deus.

2. Incentivar a participação das crianças na vida espiritual

Se você é pai, mãe, educador ou líder religioso, permita que as crianças se aproximem da fé de maneira natural e acolhedora, sem barreiras que possam desestimular seu contato com Deus.

3. Cultivar a humildade e dependência em Deus

Como as crianças que dependem de seus pais, devemos aprender a depender de Deus, reconhecendo que sem Ele não conseguimos nada.

4. Promover a inclusão e acolhimento

No ambiente da igreja, família ou sociedade, devemos criar espaços onde todos, independentemente da idade, origem ou situação, se sintam bem-vindos e valorizados.

Dúvidas comuns sobre Mateus 19:14

Abaixo, listamos algumas perguntas frequentes que surgem em pesquisas relacionadas a este versículo. Isso ajuda a esclarecer questões que podem aparecer na hora da leitura ou estudo.

Por que Jesus deu tanta importância às crianças? Porque Jesus valorizava a inocência, confiança e humildade delas, que são a postura ideal para quem deseja entrar no Reino dos Céus.
O que significa “o Reino dos Céus pertence aos que são semelhantes a elas”? Significa que para entrar no Reino de Deus é necessário ter uma fé pura, dependente e humilde, características típicas das crianças.
Por que os discípulos queriam impedir as crianças? Eles pensavam que Jesus estava ocupado e que as crianças poderiam atrapalhar, mostrando uma visão limitada das prioridades para o Reino de Deus.
Esse versículo serve para justificar privilégios para crianças na igreja? O foco é mais na espiritualidade e no acesso ao Reino, e não em privilégios sociais, mas sim no reconhecimento do valor das crianças diante de Deus.
Qual é a mensagem principal que Jesus quer passar com esse versículo? Que o Reino dos Céus é para todos, mas especialmente para aqueles que têm fé verdadeira, como a das crianças, baseada em simplicidade, confiança e humildade.

Relacionando Mateus 19:14 com outros textos bíblicos

Esse versículo também pode ser melhor compreendido quando associado a outras passagens bíblicas que falam sobre crianças, fé e o Reino de Deus:

Marcos 10:14 – Passagem similar onde Jesus também declara que o Reino pertence aos que são como crianças.
Lucas 18:16 – Jesus chama as crianças para si e diz que o Reino dos Deus pertence a quem é semelhante a elas.
Salmo 131:2 – Expressa uma confiança e humildade semelhante à de uma criança diante do pai.
1 Coríntios 14:20 – Paulo alerta os cristãos a não serem crianças no entendimento, mas na malícia, maduros em sentimentos, o que complementa a ideia de uma fé simples, mas madura.

Dessa forma, Mateus 19:14 está inserido num conjunto de ensinamentos que valorizam a fé genuína e a humildade que deve caracterizar todos os seguidores de Jesus.

Familia e a Bíblia (24)

📚 Conheça nossos diretórios:

💍 Casamento
👵 Avós
⚡ Conflito
🤝 Perdão
🗣️ Aconselhamento
❤️ Amor
👨‍👩‍👧 Filhos
🙏 Fé
🏠 Família
📘 Educação
🌟 Valores Familiares
🤗 Amizade
🙇 Respeito
⏳ Paciência
💪 Superação
🏡 Herança
📅 Prioridades
🔁 Hábitos

Familia e a Bíblia (8)

O que está escrito em Mateus 19:14? 15 Perguntas e Respostas

Mateus 19:14 é um dos versículos mais conhecidos e citados da Bíblia, especialmente quando falamos sobre a importância das crianças na fé cristã. Neste versículo, Jesus enfatiza o valor dos pequenos no Reino de Deus, corrigindo seus discípulos e mostrando que o acesso a Deus deve ser livre e aberto para todos, incluindo as crianças.

1. O que diz exatamente Mateus 19:14?

“Mas Jesus disse: Deixai vir a mim os pequeninos, e não os impeçais, porque dos tais é o Reino dos céus.”

2. Qual é o contexto desse versículo?

Jesus estava falando com seus discípulos que tentavam afastar as crianças que se aproximavam dele. Ele corrigiu essa atitude para mostrar que todos são bem-vindos no Reino de Deus.

3. Por que Jesus valoriza as crianças em Mateus 19:14?

As crianças representam inocência, humildade e confiança, qualidades essenciais para entrar no Reino dos céus.

4. O que significa “dos tais é o Reino dos céus”?

Significa que pessoas com a simplicidade e fé das crianças possuem um lugar garantido no Reino de Deus.

5. Este versículo é usado em quais ocasiões?

É comum em batismos infantis, celebrações familiares e ensinamentos sobre fé e humildade.

6. Quem são os “pequeninos” mencionados?

São as crianças, mas também simbolizam aqueles com fé simples e humilde.

7. Como esse versículo ajuda na educação cristã?

Mostra a importância de valorizar a fé desde a infância e ensinar com amor e paciência.

8. Esse versículo aparece em outras partes da Bíblia?

Sim, Marcos 10:14 e Lucas 18:16 trazem mensagens semelhantes.

9. Qual a principal lição de Mateus 19:14?

A principal lição é aceitar e acolher a todos, especialmente os pequenos, com amor e fé confiante.

10. Pode-se aplicar esse versículo na vida adulta?

Sim, enfatiza a necessidade de manter a fé pura e simples ao longo da vida.

11. Por que os discípulos tentaram impedir as crianças?

Provavelmente porque as consideravam irrelevantes para os assuntos importantes ou distrações.

12. Como Mateus 19:14 impacta igrejas hoje?

Incentiva a inclusão das crianças nas atividades religiosas e no ensino da fé.

13. Onde posso encontrar esse versículo em uma Bíblia confiável?

Em qualquer Bíblia inspirada, tanto em versões tradicionais quanto em traduções modernas.

14. Mateus 19:14 fala sobre salvação?

Sim, implica que a fé humilde das crianças é essencial para entrar no Reino dos céus, um conceito relacionado à salvação.

15. Por que comprar uma Bíblia com esse versículo destacado?

Porque é uma mensagem de amor, inclusão e fé que fortalece crenças, ideal para estudos e meditação diários.

Conclusão

Mateus 19:14 traz um ensinamento profundo sobre a importância da fé simples, o valor das crianças e a abertura do Reino de Deus para todos, independentemente de idade ou posição social. Este versículo é um convite para que tenhamos um coração humilde e receptivo, como o das crianças, para acessar as bênçãos divinas. Compreender essa passagem ajuda a reforçar atitudes de amor, inclusão e respeito no convívio social e religioso. Adquirir uma Bíblia que destaque esse e outros ensinamentos é uma forma de cultivar a espiritualidade e os valores cristãos desde cedo. Além disso, reforça a importância de aprender e ensinar a fé de maneira natural e acessível, promovendo uma conexão verdadeira com Deus para todas as idades.

MAIS CONTEÚDO DE FAQ